The content on the home page is set in the design skin:
Gutensite Control Panel --> Content --> Design --> Customize Design --> Modules
There are usually 2-4 Module Areas available, depending on which design skin is in use. Scroll down to the Module Area that contains the Image Button entry.
- Change to the Settings tab.
- Toggle "Display Image Title" to "Hide".